sábado, 27 de febrero de 2016

LA ENFERMERA EN EL HOGAR Y EN LA CLÍNICA




FOTO 1 Portada del libro

Este libro de 1942 en su prólogo nos contaba que: Los conocimientos que debe tener la enfermera, así como la práctica que ha de haber realizado antes de alcanzar la debida eficiencia en su delicada profesión, han de ser muy numerosas y, como es consiguiente, la exposición de cada uno de esos conocimientos, cuando se lleva a cabo con detalle y la minuciosidad indispensable para que sean perfectamente comprendidas, exige gran espacio, como lo demuestra la circunstancia de que la enfermera, antes de haber aprobado sus estudios, debe conocer varias asignaturas y cada una de ellas le ofrece un libro de texto de volumen más que regular.

Esta sola razón explica sobradamente la circunstancia de que un volumen de la extensión del presente (107 páginas) no puede ser completísimo, a pesar de cuanto se quieran sintetizar los asuntos que en él se traten.

Por esta razón, la falta de espacio ha limitado, forzosamente, nuestro deseo de hacer un estudio profundo de todos los conocimientos que debe tener una enfermera, pero, sin embargo, y teniendo en cuenta que quienes lean esta obra poseen ya multitud de conocimientos, nos hemos esforzado en sintetizar y extractar lo más posible las materias de que se trata en este manual, con objeto de que a pesar de sus reducidas dimensiones, se lo más práctico y completo que se pudiera desear.

También tenemos la confianza de que las nociones y detalles así expuestos, como resultado de muchos años de práctica de la medicina y de la enfermería en varios hospitales del país y del extranjero, constituirán un conjunto comprensivo, claro, práctico y eficaz. Y, desde luego, también estamos persuadidos de que este volumen responde, por sus características, al deseo que muchas veces hemos oído expresar a las estudiantes de la carrera de enfermera de poseer un tratadito abundante en datos y detalles, que sólo figuran habitualmente en obras de una extensión mucho mayor.

Capítulo Primero
Condiciones que debe reunir La Enfermera
Ante todo, la enfermera ha de ser una persona pulcra y aseada en todos los detalles de su cuerpo y de su uniforme. Ha de cuidar muy bien de su salud y de su robustez, teniendo en cuenta que su profesión es una de las que exigen mayor resistencia y energía. Deberá buscar todas las ocasiones posibles para practicar algún ejercicio físico que contribuya al mantenimiento de la salud.

Su traje (uniforme) habrá de ser blanco y estar muy limpio. Las mangas deberán recogerse muy fácilmente, con objeto de que, en todo momento, se pueda lavar bien las manos y los antebrazos. Además, tanto la ropa como el calzado no deben crujir ni hacer ruidos innecesarios que puedan molestar a un enfermo grave.

Desde el punto de vista moral e intelectual, la enfermera habrá de ser una entusiasta de su profesión, puesto que, para desempeñarla debidamente, es necesaria una verdadera vocación. Deberá ser muy activa, para no retrasar nunca, ni por un momento, los esfuerzos y los cuidados que exija el enfermo, y recordará que no existe ninguna excusa capaz de justificar el aplazamiento en cumplir cualquiera de su múltiples deberes.

Habrá de ser muy disciplinada y obedecer exactamente los consejos y las indicaciones de los médicos. Y si el facultativo, por una razón cualquiera, hubiese podido cometer un error en las dosis de medicamentos, en el tratamiento o en el diagnóstico, y en el caso de que la enfermera se diese cuenta de ello, deberá advertir a su superior con el respeto y la consideración que merece, cuidando mucho de que el enfermo no se entere, con objeto de no socavar la confianza que el facultativo inspira. Téngase en cuenta que el enfermo es un ser débil que, de un modo instintivo, confía en absoluto en los cuidados del médico y como ha perdido su energía espiritual, ha de entregarse en absoluto a quien, por sus conocimientos y por su estado de salud, se halla en una situación superior a la suya.

FOTO 2 Enfermera curando una mano herida

La enfermera habrá de ser también alegre y animosa y, de un modo especial, convendrá que sea valerosa en los momentos de crisis o de peligro, con objeto, en primer lugar, de que su propio susto no le enturbie la visión de lo que debe hacer y también para que el enfermo no se dé cuenta de ningún pánico en la persona encargada de cuidarlo. Además, habrá de tener un carácter optimista y esperar siempre lo mejor, recordando que así sucede en la mayor parte de los casos y que, en muchos de ellos, la confianza aparentada por el médico y la enfermera influyen de tal manera en el enfermo, que acaba por sentirla a su vez y quizá este factor, por sí solo, sea la causa de su curación. Además, la enfermera deberá hablar con moderación, guardar buenas ausencias a sus compañeras o a los médicos y abstenerse en absoluto de referir hechos o sucesos que puedan resultar en desdoro de otra persona.

Habrá de tener en cuenta asimismo que su única misión es la de cuidar el enfermo y habrá de velar de un modo constante para atender al restablecimiento de su salud. También deberá ayudar al médico con la mayor voluntad y sinceridad, dándose cuenta de que, en cierto modo, es una representante del facultativo y la encargada de llevar exactamente a cabo sus órdenes.

Esto mismo indica ya la necesidad de que la enfermera se abstenga de tomar iniciativas que, en muchos casos, constituyen un ejercicio ilegal de la Medicina.

Capítulo II
El enfermo
El enfermo deberá hallarse siempre en un estado de absoluta limpieza, tanto por lo que se refiere a su persona, como por las ropas y los efectos que hayan de estar en contacto con él.

También es preciso que la enfermera permanezca de un modo constante a corta distancia del enfermo, con objeto de poder sorprender y atender cualquier indicación que éste le haga. Si el estado del enfermo lo consiente, la enfermera podrá dedicarse a una labor de aguja que entretenga sus forzados ocios y que no pueda molestar al paciente.

La conducta de la enfermera ha de ser tal que el paciente sienta por ella la mayor confianza. Aparte de los beneficios materiales que ello puede reportar, no es posible negar el efecto moral que esa compenetración espiritual, entre el enfermo y la enfermera, tendrá en beneficio de ambos: en el enfermo, porque contribuirá a mejorar su estado y acelerar su curación y en la enfermera porque la habituará a la conducta correcta, que no sólo la perfeccionará cada vez más en su profesión, sino que le dará todas las condiciones de serenidad, eficiencia y capacidad que han de constituir las bases esenciales de sus cualidades.

La enfermera debe cuidar que en la habitación del enfermo no haya más conversaciones de las absolutamente indispensables y, de igual manera, evitará que ni siquiera en voz baja se hagan comentarios acerca del estado del paciente. Muchas veces se cree que éste no se entera de lo que ocurre a su alrededor y está vigilante y atento a todo lo que se pueda decir.

La enfermera nunca se dirigirá al paciente en voz alta o de modo brusco. Habrá de evitar la necesidad de despertarle en el primer sueño, hablar demasiado con él o referirle cosas que le llamen demasiado la atención. El enfermo debe estar tranquilo, sosegado; es preciso que hable lo menos posible y que no se entere de cosas muy interesantes. Hay quien dice, y no creemos que ande muy descaminado, que el enfermo debe aburrirse concienzudamente. Por lo menos, eso tiene la ventaja de no producirle ninguna excitación y de dejar al organismo en libertad de esforzarse por recobrar la salud.

Tampoco se ha de discutir con el enfermo y menos contrariarlo de un modo seco. Si exige algo que no se le puede dar, hay que convencerlo con suavidad y energía a un tiempo, dándole a entender lo que se desea de él y aun, si es preciso, las razones de que deba someterse.

Cuando el enfermo se halla muy mejorado, conviene darle más conversación, pero siempre evitando tratar de asuntos emocionantes o demasiado interesantes.

La enfermera ha de cuidar, también de las visitas al enfermo. En general, y cuando estén permitidas, habrán de ser cortas y, en ellas no se deberá tratar de asuntos como los ya indicados. Y, cuando sea preciso, esas visitas deben suprimirse por completo, de modo que, en muchos casos, solamente las personas más allegadas deberán tener ingreso en la habitación del enfermo y aun entonces éstas habrán de sujetarse a las reglas ya indicadas. Y, sobre todo, es preciso evitar, en absoluto, que los visitantes hablen de enfermedades. No todo el mundo tiene la discreción suficiente para hacerlo del modo debido y, en tales casos, esas conversaciones podrían causar una depresión mental y de efectos muy desagradables en el enfermo.

FOTO 3 Enfermeras del quirófano del Hospital Thousands

Cuando éste sufra una dolencia incurable y de desenlace lejano, o bien una de aquellas en que suele forjarse ilusiones acerca de su estado, es preciso actuar con la mayor descripción, con objeto de levantar su estado moral. La indiferencia, una actitud pasiva o el desaliento son malas compañeras del enfermo, ya se halle o no en vías de curación. En tales casos la enfermera habrá de procurar devolverle, cuanto le sea posible, el perdido ánimo.

Muchas veces el enfermo manifiesta una desconfianza muy grande con respeto a su curación, simplemente con el fin de que se le contradiga de un modo inteligente, es decir, se va buscando un optimismo que él no siente. En estos casos es más indicado que nunca el papel alentador que debe desempeñar la enfermera.

Y aun cuando se trate de una dolencia absolutamente incurable, no se ha de permitir que el paciente pierda las esperanzas. Con todas las precauciones posibles, sin exagerar la nota optimista y sin pintar cuadros de color de rosa, puede la enfermera inspirar confianza al desdichado que esté a su cargo.

En la convalecencia, la enfermera, aparte de los cuidados físicos de que ha de hacer objeto al paciente, han de llevar a cabo una misión muy importante. Ante todo, deberá vigilar muy bien al enfermo, para que no se fatigue demasiado. Tiene todavía muy pocas fuerzas y le quedan muchas por recobrar. Por ejemplo, en los primeros días de la convalecencia pueden producirse algunos síncopes, provocados por la anemia cerebral o por un movimiento brusco y, a veces, también, por una emoción demasiado fuerte.

En otras ocasiones es preciso estimular el apetito o, por el contrario, se habrá de moderar. En una palabra, téngase en cuenta que, aun cuando pudiera creerse lo contrario, la convalecencia es uno de los períodos más críticos de la enfermera. No se olvide que las recaídas son frecuentes y que, cuando se producen, suelen ser mucho más peligrosas que la enfermedad ya pasada.

FOTO 4 Alumna de enfermera Escuela de Formación del Hospital Judío para enfermeras Albert Einstein Medical Center Philadelphia 1910. Enfermeras de la Cruz Roja con militares Primera Guerra Mundial

El sueño es, quizá, una de las cosas más convenientes para el enfermo. En tal estado se restablece el sistema nervioso, se hace acopio de fuerzas y el organismo acaba por librarse de los vestigios morbosos que aun tiene que sufrir, pero, naturalmente, hay que hacer la distinción necesaria entre el sueño natural y el amodorramiento producido por la misma enfermedad.

En todos los casos, el médico será el mejor guía de la enfermera y en éste también es muy prudente seguir sus indicaciones.

Y vamos a tratar ahora de los aspectos más desagradables de la profesión. El cuidado del enfermo cuando sufre una dolencia aguda y en los casos en que ésta tiene un curso normal y tiende a la curación, el papel de la enfermera es relativamente fácil; pero cuando, por desgracia, la enfermedad llega a su desenlace fatal y sobrevienen, primero la agonía y después la muerte, no por eso ha terminado, al iniciarse el primer proceso, la misión de la enfermera, sino que entonces, precisamente, es cuando ha de actuar con mayor eficacia y serenidad.

Deberá evitar en absoluto que las lamentaciones de los parientes lleguen a conocimiento del moribundo. Las más elementales consideraciones de caridad y de amor al prójimo le imponen el deber de procurar que la muerte sea lo menos dolorosa posible.

Téngase en cuenta que en la mayor parte de las ocasiones, cuando el moribundo ya no es capaz de pronunciar una sola palabra y, aparentemente, no funcionan sus sentidos, aun es capaz de oír muy bien y de comprender todo lo que ocurre a su alrededor.

FOTO 5 Portada y lámina de inyecciones

En los hospitales la enfermera tendrá el mayor cuidado en que el moribundo se vea atendido con todas las consideraciones que merece. Si es posible, procurará que la cama esté rodeada de biombos, para que nadie pueda molestarle.

Permanecerá al lado del paciente y no se separará de él hasta que haya llegado la muerte.

En cuanto haya ocurrido eso, deberá informar en el acto al médico de guardia y cuidar de que el certificado de defunción pase a la oficina donde se llevan a cabo las formalidades administrativas.

Hecho eso, la enfermera será la encargada de dirigir el levantamiento del cadáver y su traslado, a la hora indicada por el médico y esto de modo que los demás enfermos no se den cuenta de lo que ocurre. Y en cuanto ha terminado este traslado, deberá dirigir la operación de que quiten y cambien la ropa de la cama, desinfectándola como es debido.

FOTO 6 Winston Churchill primer ministro británico acompañado de enfermeras británicas de la Cruz Roja que recaudan fondos para su causa. Su presencia en las calles, en la Segunda Guerra Mundial, inspiró la resistencia y oposición británica a la Alemania nazi. Enfermera Cruz Roja 1900

BIBLIOGRAFIA
La enfermera en el hogar y en la clínica. Autora: Rosario Huelin Martaza, Doctora en Medicina y Cirugía. Noviembre 1942

Manuel Solórzano Sánchez
Diplomado en Enfermería. Servicio de Traumatología. Hospital Universitario Donostia de San Sebastián. OSI- Donostialdea. Osakidetza- Servicio Vasco de Salud
Insignia de Oro de la Sociedad Española de Enfermería Oftalmológica 2010. SEEOF
Miembro de Enfermería Avanza
Miembro de Eusko Ikaskuntza / Sociedad de Estudios Vascos
Miembro de la Red Iberoamericana de Historia de la Enfermería
Miembro de la Red Cubana de Historia de la Enfermería
Miembro Consultivo de la Asociación Histórico Filosófica del Cuidado y la Enfermería en México AHFICEN, A.C.
Miembro no numerario de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País. (RSBAP)

domingo, 21 de febrero de 2016

CENTENARIO DEL PRIMER PROGRAMA FORMATIVO OFICIAL PARA ENFERMERAS 1915 – 2015



Siervas de María, Ministras de los Enfermos

FOTO 1 Portada y contraportada del libro

Autor: Carlos C. Álvarez Nebreda
Es un enfermero enamorado de su profesión y de la Historia de la Enfermería, que gracias a su tesón y al gran trabajo de recopilación de datos, tiene publicados varios libros, entre los que podemos destacar un completo catálogo bibliográfico de publicaciones enfermeras.

Gracias a su labor, los que disfrutamos con la Historia de la Enfermería podemos seguir la evolución de nuestra profesión, como en este caso que nos atañe del centenario del título oficial de la Enfermera en España.

Con este libro de Carlos, tenemos acceso a un trabajo documental, así como a una colección de láminas y material fotográfico de enorme valor y que explícitamente nos enseñan no solamente a los iniciados, sino a cualquier persona interesada, la transición recorrida hasta la consecución del título. Este es el enorme valor de los trabajos de historia en cualquier campo, hacer asequible el transcurrir de la vida. Y este es el mérito singular del trabajo de este enfermero ejemplar.

El libro comienza así:
Muchos dicen, hijas mías, que sois muy buenas, que “aconsejáis pacientemente á los enfermos y los consoláis en los dolores del cuerpo y del espíritu; pero … ¡qué sólo sabéis rezar!, que no os es dado, por ignorancia, aplicar en la asistencia á los enfermos esos conocimientos elementales de la medicina que poseen las enfermeras seglares con su correspondiente título, que así lo acredita.

¿Por qué no habéis de poseer vosotras esos conocimientos y adquirir ese título profesional? Conviene que así sea, y es Nuestro deseo que aquí en Roma cursen esos estudios unas cuantas que, á su vez, podrán ilustrar más tarde á sus Hermanas en religión.
S. S. Pío X (1911)

El autor quiere agradecer la inestimable colaboración, revisión y aportación documental de la Congregación Siervas de María, Ministras de los Enfermos de Madrid, y en especial a: María Juango; Consuelo Barreno; Jesús Amillano y Carmen Yoldi.

FOTO 2 Manual Práctico de Asistencia a Enfermos 1920

El libro está editado por el Colegio Oficial de Enfermeras de Madrid. Consta de 175 páginas, entre ellas muchas páginas con un material fotográfico excelente de la historia reciente de nuestra profesión.

Se divide en: un índice con su prólogo del presidente del Colegio profesional Pedro Bejarano Soleto. Una presentación por el propio autor, unos antecedentes, gestión de la propuesta. Un capítulo sobre la Escuela de Enfermeras de las Siervas de María, otro de las repercusiones en los medios de comunicación social.

En el capítulo de la Galería de personalidades que intervinieron en la creación y ayuda del título de Enfermera, que hoy es centenario. Las personalidades que se encuentran en este libro son: Miguel Martínez Sanz, cura párroco; Santa María Soledad Torres Acosta, Padre Gabino Sánchez Cortés; Padre Ángel Barra Pardos; Reverenda Madre Fernanda Iribarren; Dr. Antonio Simonena y Zabalegui; Dr. Nicasio Mariscal y García de Rello; Dr. Ramón Jiménez García; Dr. Luciano Barajas; José María Salvador Barreda, Obispo y senador Madrid-Alcalá; el misnistro Saturnino Esteban Miguel y Collantes.

Archivo fotográfico de las Siervas de María que contiene:
A.- Atlas del Cuerpo Humano.
B.- Órganos sanos y afectados por el alcoholismo.
C.- Material de curas y quirúrgico.
D.- Vitrinas.
E.- Órganos.
F.- Láminas y carteles.
G.- Material de laboratorio.
H.- Fotos de la Escuela de las Siervas de María.

Para terminar la bibliografía empleada.

En el capítulo de los Anexos, estos se dividen en:
Anexo 1.- Normas de funcionamiento de la Congregación de las Siervas de María de 1851.

Anexo 2.- Constituciones de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos, Diócesis de Madrid. Corregidas, reformadas y dispuestas conforme a las animadversiones de la sagrada Congregación de Obispos y regulares en Madrid, a 12 de enero de 1897.

Anexo 3.- Carta de Sor Fernanda Iribarren, Asistente General de la Congregación de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos, al Dr. Simonena de 13 de julio de 1914.

Anexo 4.- Carta de Sor Fernanda Iribarren dirigida al Excelentísimo Señor Don José Maria Salvador Barreda, Obispo de Madrid-Alcalá, Arzobispo de Valencia y Senador por El Arzobispado de Toledo, El 2 de febrero de 1915.

Anexo 5.- Carta de contestación del Obispo de Madrid-Alcalá de fecha 5 de febrero de 1915.

Anexo 6.- Escrito de Sor Fernanda Iribarren, Asistente General de la Congregación de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos, al Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes, de fecha 19 de febrero de 1915.

Anexo 7.- Carta de Sor Fernanda Iribarren, Asistente General de la Congregación de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos de 19 de febrero de 1915 dirigida al Marqués de Fontalba.

Anexo 8.- Contestación del Marqués de Fontalba a Sor Fernanda Iribarren de fecha 20 de febrero de 1915.

Anexo 9.- Carta del del Marqués de Fontalba de fecha 27 de febrero de 1915.

Anexo 10.- Carta de Sor Fernanda Iribarren al Marqués de Fontalba de 4 de marzo de 1915.

Anexo 11.- Segundo escrito de Sor Fernanda Iribarren, Asistente General de la Congregación de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos, al Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, de fecha 9 de marzo de 1915.

Anexo 12.- Carta del Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes al Marqués de Cubas.

Anexo 13.- Carta del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, Sr. Silvela, dirigida a las Señora Superiora de la Congregación, fechada el 7 de mayo de 1915.

Anexo 14.- Programa de conocimientos publicado en la Gaceta oficial de 21 de mayo de 1915.

FOTO 3 Manual Práctico de Asistencia a Enfermos 1928

Anexo 15.- Certificación académica de 30 de junio de 1915 firmada por el Decano, el Secretario de la Facultad de Medicina y por el Oficial de la Secretaria.

Anexo 16.- Carta que escribe el Dr. Ramón Jiménez a la Congregación de las Siervas de María desde San Sebastián en julio de 1915.

Anexo 17.- Diploma que emitía el Instituto Degli Ambulatori-Scuola San Giuseppe de Roma (Italia), en este caso, a nombre de Sor Emilia Olaiz en l año 1912.

Anexo 18.- Libro de instrucción de las Siervas en Roma titulado “Piccola Serie di Cognizioni intorno AllÁssistenza degli Ammalati, per uso privato delle Suore Serve di María, Ministre degli Infermi”, fechado en Roma en 1913.

Anexo 19.- Régimen de la Escuela de Enfermeras para el año 1914.

Anexo 20.- Norma de la Escuela de Enfermeras por las que han de regirse las novicias.

Anexo 21.- Normas y régimen de la Escuela de Enfermeras para las Hermanas que han de ser elegidas para estudiar enfermería.

Anexo 22.- Crónica de 29 de junio de 1915 recogida en “La Mañana” de Madrid.

FOTO 4 Prólogo del Manual Práctico de Asistencia a Enfermos 1920

Anexo 23.- Crónica de 2 de julio de 1915 recogida ene l diario “La Correspondencia de España: diario universal de noticias” editado en Madrid.

Anexo 24.- Crónica del ABC de 12 de julio de 1915.

Anexo 25.- Crónica de 17 de julio de 1915 recogida en “El Debate”.

Anexo 26.- Crónicas de los diarios “El Defensor de Córdoba” y “El Universo”.

Anexo 27.- Crónicas de los años 1917 a 1924 de los diarios ABC, El Universo y El Debate.

Otros artículos del autor
Catálogo Bibliográfico de Publicaciones Enfermeras - 1541 – 1978. 5 de Agosto de 2008

Catálogo de publicaciones enfermeras 1864 1977. Publicado el domingo día 23 de mayo de 2010

Manuel Solórzano Sánchez
Diplomado en Enfermería. Servicio de Traumatología. Hospital Universitario Donostia de San Sebastián. OSI- Donostialdea. Osakidetza- Servicio Vasco de Salud
Insignia de Oro de la Sociedad Española de Enfermería Oftalmológica 2010. SEEOF
Miembro de Enfermería Avanza
Miembro de Eusko Ikaskuntza / Sociedad de Estudios Vascos
Miembro de la Red Iberoamericana de Historia de la Enfermería
Miembro de la Red Cubana de Historia de la Enfermería
Miembro Consultivo de la Asociación Histórico Filosófica del Cuidado y la Enfermería en México AHFICEN, A.C.
Miembro no numerario de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País. (RSBAP)

viernes, 19 de febrero de 2016

EL CENTRO DE TRANSFUSIÓN SANGUÍNEA DE HUELVA



XXV ANIVERSARIO 1990 – 2014

¡Donando sangre, salvamos vidas!

Autores: José Eugenio Guerra-González (1); Carmen Mª Martínez-Sánchez (2), María Jesús Rendón-Bommatty (1). José Eugenio y María Jesús trabajan en el Hospital Nuestra Señora de Valme, en Sevilla y Carmen Mª en el Hospital El Tomillar también de Sevilla.
Contacto: José Eugenio Guerra-González

FOTO 1 Carmen Mª Martínez Sánchez, José Eugenio Guerra González y María Jesús Rendón Bommatty. Emblema Hermandad de Donantes de Sangre. Anverso: Carnet de Donantes de Sangre de la Consejería de Salud. Junta de Andalucía. Reverso: Carnet de Donantes de Sangre, con tampón de la Hermandad de Donantes de Sangre de la Seguridad Social de Huelva (Década años 80-90). Ambos objetos pertenecen a la Colección privada de José Eugenio Guerra González

Resumen
En el año 2014, el Centro de Área de Transfusión Sanguínea de Huelva conmemora su XXV Aniversario; acontecimiento que justifica la realización del artículo. Los objetivos, identificar su devenir institucional en Huelva, evolución de la donación sanguínea, relevancia del Servicio, profesionalidad del personal y arraigo en la sociedad onubense. A partir de una investigación cualitativa, con descripción del objeto de estudio, fuentes documentales y orales, y técnicas de investigación y los resultados.

Se ha constatado el devenir institucional en Huelva del ente responsable de la donación sanguínea, la relevancia del Servicio avalada no solo por 25 años de trayectoria sino por la evolución de las donaciones sanguíneas acontecidas, su arraigo en la sociedad onubense y el cubrir las necesidades hemoterápicas que por Ley tiene establecidas sin obviar la profesionalidad de su personal  y el indiscutible e inconmensurable altruismo de la sociedad onubense con la donación de sangre y hemoderivados.

Palabras clave:
Sangre, donación, transfusión, historia

FOTO 2 Monumento al donante de sangre (1984), de Alfonso Aramburu Terrades (1938) y Placa: Huelva al donante de sangre (1985)

ARTÍCULO
El Centro de Transfusión Sanguínea de Huelva (1990-2014)

I. Introducción
En el año 2014, el Centro de Área de Transfusión Sanguínea de Huelva (CATS-Huelva), conmemora su XXV Aniversario, siendo el primordial aspecto con el que los autores justifican la realización de este artículo y su publicación en la revista de la Sociedad Española de Transfusión Sanguínea (SETS).

II. Material y Método
Los objetivos planteados han sido identificar el devenir institucional en Huelva de esta institución, el CATS-Huelva y otras antaño, responsables de la donación sanguínea, la evolución de la propia donación sanguínea en este cuarto de siglo, la relevancia de este Centro de Transfusión Sanguínea, la profesionalidad de quienes allí ejercen y su arraigo en la sociedad onubense. A partir de una investigación de índole cualitativo, con un análisis descriptivo del objeto de estudio y con fuentes documentales tales como Guías de donación sanguínea, Estatutos, Memorias, artículos etc., y orales, experiencia del autor y colaboradores, y cómo técnicas de investigación, la observación directa, fotografías y el análisis de contenido de algunos documentos los autores han realizado el artículo que pueden contemplar.

III. El Centro de Área de Transfusión Sanguínea de Huelva. (1990-2014). XXV Aniversario. ¡Donando Sangre, Salvamos Vidas!
La donación de sangre y hemocomponentes en España es un acto voluntario y altruista, garantizado por ley, indispensable para quienes precisen transfusiones sanguíneas y hemoderivados en nuestro Sistema Nacional de Salud (SNS), además de un valioso indicador del nivel de salud, socio-económico, educativo, de solidaridad y sensibilidad ante problemáticas socio-sanitarias. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), se logra el autoabastecimiento en sangre al alcanzar un índice de 40 donaciones por cada mil habitantes, siendo en España de 38 por mil y en Huelva de 30 por mil. En el último año, en Huelva, las donaciones ascendieron a 19439, de las que 18672 correspondieron a donaciones de sangre, 740 plasmaféresis y 27 plaquetoféresis siendo su evolución parcial del periodo conmemorado tal como se refleja en el Tabla I.

FOTO 3 Tabla I. Donaciones totales, de sangre, plaquetoféresis y plasmaféresis (1971-2013), en Huelva. Elaboración propia. Datos 1971-1988, Memoria de la Hermandad de Donantes de Sangre de Huelva; Datos 1989-2013, Servicio Andaluz de Salud.

Un recorrido, aún somero por aspectos tales como resultados, responsables profesionales, sedes y razón de ser es pretensión única de los autores con este artículo para resumir perfectamente la trayectoria de 25 años de esta institución.

A buen seguro, que los testimonios orales, pues documentales escasean, de ilustres profesionales de la sanidad onubense de aquella primera época, mencionarían de alguna forma, fuese en entrevistas, discursos, relatos etc., sus amplios conocimientos y extensas experiencias con todo lujo de detalles en sajar, sangrar, transfundir y donar sangre con los materiales habidos antaño -sanguijuelas, ventosas, cuchillas, jeringas de transfusión etc.-, en centros sanitarios ya emblemáticos de nuestra admirada e histórica Huelva, entiéndase Hospital de la Santa Caridad (s. XVI), Hospital de San Andrés (s. XVI), Hospital de la Merced (s. XIX), Hospital Vázquez Díaz (s. XX), Hospital de la Riotinto Company Limited (s. XX), entre otros hasta otros más recientes, Clínica San Vicente, Clínica Los Naranjos, Clínica San Pedro, Hospital Manuel Lóis García, Hospital Juan Ramón Jiménez, Hospital Infanta Elena, Hospital Vázquez Díaz, Hospital de Riotinto, etc.

Un breve pero merecido recorrido por las instituciones garantes de las necesidades hemoterápicas de la población onubense es rememorar como en aquella Huelva anterior a la década de los años setenta coexistían dos Bancos de Sangre de titularidad privada que realizaban el grupo sanguíneo a la cabecera de la cama del paciente y a continuación ponían la sangre y de los que ha sido imposible constatar más información. En tiempos de cofias, uniformes de colores, resplandecientes insignias metálicas, sulfato de cobre, material reutilizable, jeringas de cristal, aparataje sencillo, Servicio abierto para donar las 24 horas, duración ilimitada en el tiempo en las colectas, limitado número de colectas anuales, cantidad extraída de 350 cc., donación de sangre total únicamente, archivos rudimentarios, registros manuales y titulación de Ayudante Técnico Sanitario surge el Servicio de Hematología y Hemoterapia (1969), en el Hospital General de la Seguridad Social Manuel Lois García, de Huelva.

El médico jerezano, Ángel León Lara colabora muy activamente en el montaje del Servicio de Hematología (1971), siendo Jefe de Sección en funciones y consiguiendo posteriormente la plaza de Jefe del Servicio de Hematología y Hemoterapia (1974).

Escaso tiempo trascurre desde su inauguración cuando algunos profesionales de este Servicio, concretamente los médicos Juan Manuel Rodríguez Fernández y Dalmiro Prados Madrona, a la postre -casi dos décadas después-, Director del CATS-Huelva, son galardonados en el XIX Congreso Internacional de Hematología (Brasil, 1972), con el trabajo Diatesis hemorrágica debida a una antitrombina.

La ubicación de este Servicio se localizaba antes de llegar a la zona de ascensores, por un pasillo a la izquierda que conducía a Hematología y a Paritorio en donde otro pasillo dirigía también a la sede de la Hermandad de Donantes, en la planta baja del Hospital Manuel Lois García.

Su acceso más directo era por la entrada principal al hospital, es decir por la Avda. Federico Mayo, de la capital onubense. A continuación, con la creación de la Hermandad de Donantes de Sangre de Huelva (1971), los Bancos de Sangre privados desaparecen pues la Hermandad se encargaba de las extracciones sanguíneas y se coordinaba con el propio Servicio de Hematología y Hemoterapia para otras acciones -estudios previos-, a pacientes y unidades sanguíneas.

La Hermandad de Donantes de Sangre de la Seguridad Social de Huelva se crea en Junta Constitutiva el 10 de mayo de 1971 al amparo de la Ley de Asociaciones de 24 de diciembre de 1964 siendo aprobados sus estatutos el 1 de junio del mismo año teniendo su domicilio social en el Hospital General de Huelva. Desde sus inicios cubrió las necesidades hemoterápicas de la Seguridad Social y de Huelva capital y provincia (1973). La Hermandad de Donantes de Sangre de la Seguridad Social de Huelva es declarada Asociación de Utilidad Pública por el Consejo de Ministros el 5 de marzo de 1982 y establece una delegación para la atención exclusiva del Banco de Sangre en el Hospital Comarcal de Riotinto (1984), manteniéndose aún actualmente en el propio edificio hospitalario el cartel en la entrada del Servicio con la denominación de entonces. Eran tiempos del autobús de la Hermandad de Donantes en el parque móvil, de un A.T.S. para cada tumbona de donante, etc.

FOTO 4 Agenda Centro Regional de Transfusión Sanguínea Sevilla-Huelva

Años después, se materializa la escisión del Banco de Sangre del Servicio de Hematología y Hemoterapia (1989), para pasar a denominarse CATS-Huelva (1990). Por entonces, la Presidencia de la Hermandad de Donantes de Sangre de Huelva (1989), estaba ostentada por el empresario onubense, natural de Calañas Miguel Raya Romero, de Vicepresidente, Martín Tejedor Fernández, Director del Hospital General de la Seguridad Social en Huelva, de Asesor Técnico, el entonces Jefe de Servicio de Hematología del Hospital General de la Seguridad Social de Huelva, Dalmiro Prados Madrona y cómo uno de los Vocales, el Jefe de Servicio de Hematología del Hospital de Riotinto, José González Ruano, además de otras personalidades del panorama político-económico y social onubense, entiéndase Director de medios de comunicación, Subdirector y empleados de Banca, Industrial, Perito Agrónomo, Profesor, Asistente Social, empleados de Laboratorios médicos, de Astilleros, del Puerto Autónomo, de la Refinería de petróleo, del INSALUD etc.

A continuación, narrar que la Asociación Hermandad de Donantes de Sangre Juan Ramón Jiménez de Huelva se constituye el 22/8/2000 e inscribe en el Registro Provincial de Asociaciones de Andalucía existente en la Delegación Provincial de la Consejería de Justicia y Administración Pública de la Junta de Andalucía en Huelva (nº 2.348), siendo modificados sus Estatutos el 25/1/2005 para su adaptación a la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de Marzo. Con domicilio en el Hospital Juan Ramón Jiménez de Huelva, el emblema de la Asociación es cruz azul con gota roja en brazo inferior y sus fines promocionar altruista y desinteresadamente la donación de sangre, incorporar voluntarios para su práctica habitual y fomentar hábitos de solidaridad social.

La Orden 6 de Junio de 1986 regula la Red Transfusional de Andalucía mediante la creación del Consejo General de Transfusión Sanguínea, adscrito a la Consejería de Salud y Consumo, y la estructura en cuatro niveles, Centros Regionales de Transfusión Sanguínea (CRTS), Centros de Área de Transfusión Sanguínea (CATS), Bancos de Sangre Hospitalarios (BSH) y Depósitos de Sangre (DS).

El Plan Nacional de Hemoterapia (1984), regula al centro comunitario de transfusión sanguínea como un nuevo modelo funcional donde el CTS asume todas las competencias de los antiguos Bancos de Sangre además de la planificación y promoción de la donación de sangre de las Hermandades y Asociaciones de Donante de Sangre. El CATS-Huelva comienza su andadura en el año 1990. En una primera etapa (1990-1994), se ubica en dependencias del Hospital Manuel Lois García bajo la dirección de Dalmiro Prados Madrona y en su segunda etapa (1994-2014), traslada su actividad a dependencias del Hospital Juan Ramón Jiménez, con similar dirección siendo ya una institución dependiente del Servicio Andaluz de Salud (SAS), que junto con otros siete centros forman la Red de Centros de Transfusión Sanguínea de Andalucía creada para satisfacer todas las necesidades de transfusión sanguínea de la Comunidad Autónoma de Andalucía.

Eran tiempos de uniformidad blanca con identificación personal y profesional en solapa, del Hemocue, de la Hemomixer, de la Haemonetics, de material desechable, Servicio abierto las 24 horas, expansión del número de colectas anuales, cantidad extraída de 450 cc., donación de sangre total, plasma y plaquetas únicamente, archivos y registros informatizados, titulación de Diplomado en Enfermería, enfermeros fraccionando y separando componentes sanguíneos, de la Iveco 4910 Darly, de la Pegaso Ecus, de la Mercedes 190, de la Peugeot Boxer y finalmente la Renault Master y Panter en el parque móvil, de un Enfermero para dos camillas de donante, entre otras muchos aspectos.

El CATS es el responsable de promocionar, extraer, analizar, procesar, almacenar y distribuir a todos los centros hospitalarios, tanto de titularidad pública como privada, la sangre y los componentes sanguíneos con las máximas garantías legales y científicas así como centro de referencia en captación y estudio de donantes de medula ósea.

El CATS-Huelva ostenta el Certificado de Calidad ISO 9001-2008 (2009), la Acreditación por la Sociedad Española de Transfusión Sanguínea (SETS) y la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia (AEHH) (2010) y el certificado de calidad, Nivel Avanzado, por la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía (ACSA), (2011).

El CATS-Huelva presenta en su organigrama áreas de promoción, extracción, laboratorio, calidad, administración y dirección dirigidas a garantizar las necesidades hemoterápicas de la población onubense mediante la organización anual de unas 300 colectas sanguíneas en Huelva y provincia contemplando localidades del Andévalo, la Costa, el Condado y la Sierra además de empresas públicas y privadas, Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, Universidad, asociaciones etc. Los profesionales, sea cual sea la categoría profesional que ostenten, en este caso la Enfermería, que han ejercido durante esta dilatada trayectoria en el Centro conocedores de la responsabilidad de su función han debido adaptarse a las exigencias de su propio ámbito profesional -Grupo de Cuidados Enfermeros de la SETS-, y al unísono de una sociedad demandante en cuánto a necesidades hemoterapicas por lo que han debido de idear estrategias e instrumentos de captación de donantes regulares de sangre y hemoderivados llámese Día de puertas abiertas, Maratones de donación, Charlas informativas etc.

Respecto a la Enfermería del CATS-Huelva, colectivo sanitario mayoritario, su rol es determinante junto con el resto de profesionales de otras categorías, Celadores-Conductores, Administrativos, Técnicos de Laboratorio, Informáticos, Médicos y Hematólogo, en el cumplimiento de los objetivos fijados anualmente. La evolución de esta profesión, la Enfermería, que bien merece una especialidad propia en este ámbito, aún de forma muy somera resulta muy ilustrativa, desde la figura cuasi-profesional del Barbero-Sangrador-Flebotomiano -profesión reglamentada por los Reyes Católicos en la Pragmática de 9 abril de 1500-, pasando por el Practicante, el Ayudante Técnico Sanitario (1953) y el Diplomado Enfermero (1977), que bien pudiera ser Especialista en Hemodonación, este profesional actualmente ostenta conocimientos, habilidades y actitudes que busquen permanentemente su desarrollo profesional en ámbitos de docencia, investigación, gestión y asistencia aplicados al Área de Hemodonación, hecho este constatado en cuanto a que puestos de máxima responsabilidad en determinadas áreas del actual CATS-Huelva -Supervisión y Técnico de Promoción en Donación-, son ostentados por enfermeros.

En la trayectoria dilatada y exitosa del CATS-Huelva, es digno mencionar a algunos profesionales -disculpen demás compañeros-, que ejercieron antaño, tan solo de dos de las categorías profesionales existentes, los médicos: Agustín Belda y José Hierro, los A.T.S.: Juan Roger, Pedro Núñez, José Rodríguez, Juan José Fortes, Ana Barquero y Mª Ángeles López, los T.E.L.: Consolación Macías, Carmen Trisac, y los Administrativos: Juan José Quintero y Lupe González, siendo sus herederos actualmente en el CATS-Huelva, con los que coincidí en mi etapa profesional, Rafael Rodríguez Pancho, José González, Manuel R. Chaguaceda y Teresa Pino, Celadores-Conductores: Juani López, Belli Belloso y Mercedes López, Administrativas: Manoli Ruíz, Concha Fernández, Cati Domínguez y Clement Carmona, T.E.L.: Dalmiro Prados, Informático: José Martínez, Carmen Cumbreras, Médicos: Mª Dolores Fernández, Hematóloga y Rita Robles, Cinta España, Leticia Bermejo y Pedro Pajaro, enfermeros, entre otros muchos profesionales.

IV. Resultados y conclusiones
Para finalizar, comentar que los autores han constatado el devenir institucional de los entes responsables de la donación sanguínea en Huelva en estos 25 años, de la propia evolución de la donación sanguínea en Huelva, el reconocer públicamente la relevancia de un Servicio, el Centro de Transfusión Sanguínea de Huelva constatado por una trayectoria de 25 años e inmerso y plenamente arraigado en la sociedad onubense y que cubre las necesidades hemoterápicas que por Ley tiene establecidas, pero también es fundamental hacer constar la profesionalidad de todos aquellos que integraron e integran y ejercieron y ejercen -entiéndase Celadores-Conductores, Administrativos, T.E.L., Enfermeros, Informáticos, Médicos y Hematólogos-, y por último el indiscutible e inconmensurable altruismo de la sociedad onubense para con el acto de la donación de sangre y hemoderivados para quienes necesitan de estos productos.

FOTO 5 Hazte donante de sangre

En reconocimiento público y a perpetuidad con quienes ofrecen altruistamente su sangre en pos de la salud de aquellos otros que la carecen, por iniciativa propia los profesionales del Centro elaboraron antaño (2001), un trabajo para conmemorar por vez primera la donación número 100 de un donante en Huelva, Manuel Alfonso Márquez, así como por iniciativa institucional erigir en el entorno del solar en el que se ubicó antaño el Hospital General Manuel Lois García un monumento al Donante de Sangre (1984), del arquitecto y artista onubense Alfonso Aramburu Terrades (1938).

Nota de los autores. La interinidad ofertada y aceptada (2000), en el CATS-Huelva contribuyó definitivamente a regresar a mi Huelva natal después de ejercer otros tantos años en la capital hispalense. Faltaría a la verdad sino constatara mis iníciales reflexiones en torno a la conveniencia de aceptar aquella propuesta laboral, fruto del pleno desconocimiento del Servicio. Años después, más de un lustro de mi ida y en respuesta a esa inolvidable experiencia personal y profesional de 7 años (2000-2007), me obligo a conmemorar el XXV Aniversario del CATS-Huelva como más me colma, con la realización de este artículo para reconocimiento público en un foro profesional, el Blog Enfermería Avanza.

Hazte donante de sangre

Manuel Solórzano Sánchez
Diplomado en Enfermería. Servicio de Traumatología. Hospital Universitario Donostia de San Sebastián. OSI- Donostialdea. Osakidetza- Servicio Vasco de Salud
Insignia de Oro de la Sociedad Española de Enfermería Oftalmológica 2010. SEEOF
Miembro de Enfermería Avanza
Miembro de Eusko Ikaskuntza / Sociedad de Estudios Vascos
Miembro de la Red Iberoamericana de Historia de la Enfermería
Miembro de la Red Cubana de Historia de la Enfermería
Miembro Consultivo de la Asociación Histórico Filosófica del Cuidado y la Enfermería en México AHFICEN, A.C.
Miembro no numerario de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País. (RSBAP)

sábado, 13 de febrero de 2016

El Manual del enfermero en los manicomios (1909) de Vicente Goyanes: preludio de la formación en enfermería psiquiátrica



AUTORA: Olga Villasante Armas. Psiquiatra del Hospital Universitario Severo Ochoa de Madrid. Profesora de psiquiatría en la Universidad Alfonso X el Sabio. Presidente de la sección de Historia de la Asociación Española de Neuropsiquiatría. Colaborador docente en el programa de formación de MIR del Instituto Psiquiátrico SSM José Germain de Leganés desde 1995 hasta la actualidad. Dirección de tesis doctorales en relación con la asistencia en el manicomio Nacional de Leganés
Correo electrónico: olga.villasante@salud.madrid.org

Artículo Original publicado en la Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría 2015; 35 (126), 403 – 419.

FOTO 1 Fachada del Manicomio de Conxo

Introducción
La consolidación de la enfermería de salud mental como profesión autónoma y reconocida oficialmente es aún muy reciente, por ello es interesante bucear en los primeros intentos de formación, aún poco explorados, de los cuidadores psiquiátricos en España. Sin duda, el proceso estuvo relacionado con la institucionalización de la enfermería general que experimentó un gran avance durante las primeras décadas del siglo XX, con la creación de la Escuela Nacional de Sanidad, el reconocimiento legal de los planes de estudio oficiales de practicantes y matronas o la apertura de las primeras escuelas de enfermería, entre otros hitos (1).

Si bien en Primeros intentos de profesionalización de la enfermería psiquiátrica: de la Segunda República a la posguerra española (2), ya habíamos analizado algunas de las iniciativas formativas surgidas en diferentes ámbitos geográficos españoles, el objetivo en esta sección es la reproducción del Manual del enfermero en los manicomios. La portada de este manual firmado en el Sanatorio de Conjo en abril de 1930 fue reproducida en el mencionado trabajo, sin embargo Couceiro-Freijomil en el Diccionario bio-bibliográfico de escritores data el libro de Vicente Goyanes Cedrón (1865 – 1954) (3), en 1909 (4), por lo que emprendimos la búsqueda de este temprano ejemplar, tan escaso en los fondos bibliográficos (5). Consideramos de gran interés la reproducción de este Manual editado por la imprenta de José María Paredes en Santiago en 1909, cuando Goyanes ya era catedrático de Medicina y médico de Conxo.

La intención del médico gallego fue describir las condiciones que un enfermero, al cuidado de enfermos mentales, debía reunir y enumerar los deberes de estos cuidadores con los alienados. Merece la pena un breve análisis del contexto y el contenido de un manual ignorado muchas veces en la historia de la enfermería, como en la monografía de Francisco Ventosa Esquinaldo (6).

Vicente Goyanes Cedrón, nacido en Ourense en 1865 y emparentado con los Barcia –una familia de médicos y psiquiatras que llega hasta nuestros días-, dedica el libro a su maestro Timoteo Sánchez Freire (1838-1912), primer director de la institución. Hay una segunda dedicatoria “a los enfermeros”, en la que, además de una alabanza a su trabajo y a su noble misión, alude a la necesidad de formación de éstos para “hacerles llevar con relativa felicidad el desgraciado estado en que se encuentran”. En la edición de 1930 del Manual, sin embargo, desaparece esta loable dedicatoria a los enfermeros y la primera página está dedicada al Arzobispo de Compostela, Fray Zacarías Martínez y, el ya entonces fallecido, Sánchez Freire pasa a la segunda página.

No se puede desdeñar, tal como han señalado diversos autores (7), la poderosa influencia de la Iglesia en la institución gallega que, por una Real orden de 1891 (8), había aprobado que la Fundación Manicomio de Conxo fuera presidida por la Mitra compostelana (9).

En el momento de la publicación de la primera edición del libro de Goyanes, Sánchez Freire que había dirigido la institución desde 1885, ya había sido sustituido por Juan Barcia Caballero (1852-1926), director desde 1906.

Vicente Goyanes, catedrático de Histología y Anatomía Patológica en Santiago y formado junto a Pío del Río Hortega o Pittaluga, había trabajado en el manicomio compostelano desde su apertura. La reedición del libro en 1930 coincidió con el breve período en el que Goyanes Cedrón dirigió la institución compostelana, en la que acababa de sustituir a Francisco Bacariza Varela. En este último, el texto se complementó con Atribuciones y deberes del personal facultativo en armonía con lo que dispone el Reglamento del Manicomio de Conjo (1930), aprobado por la Junta de Gobierno y Administración del Manicomio en mayo de 1931, que trataba de organizar la asistencia en la institución gallega, al estipular las funciones no sólo de los médicos, sino también de los practicantes. Entre ambas ediciones Goyanes también prologó Las carreras auxiliares médicas (1923) de Emilio Alonso García Sierra, en el que se dedicaban unas páginas al cuidado de los enfermos delirantes (10).

Si bien el libro de Goyanes es el primero que hemos localizado dirigido específicamente a enfermeros psiquiátricos se pueden rastrear otras publicaciones previas en las que se ocupaban del cuidado de enfermos mentales como el Prontuario del enfermero de José Rodrigo (11). El fin de este último manual publicado por primera vez en 1891, y reeditado en 1932 por el director facultativo de los manicomios de Ciempozuelos, era enseñar a los Hermanos Novicios ligeras nociones de fisiología, anatomía, cirugía, así como “los mejores métodos para cuidar como enfermeros a la diversa clase de enfermos en que han de emplear sus caritativos auxilios”, tal como reza el preámbulo. Además, en el capitulo tres dedicado a los manicomios, incluye unas páginas para establecer unas reglas prácticas para los “enfermeros”, y describe las actitudes para tratar a agitados, sucios, encamados, ayunadores o desfilachadores.

A diferencia del de Goyanes, no es un libro específico de cuidados psiquiátricos y deviene de la necesidad de formar a los religiosos que contaban con escasa instrucción. Cronológicamente este prontuario de los Hermanos de San Juan de Dios estaba aún distante del proceso de cambio en el personal de las instituciones psiquiátricas y de la legislación que iba a permitir la obtención del diploma de enfermero.

Aunque Goyanes había estudiado Medicina en Santiago, sin duda, sus viajes a París, Berlín y Bruselas influyeron en la elaboración del Manual, ya que la formación de la enfermería en Europa había comenzado varias décadas antes. En 1885, la Médico-Psychologique Association había publicado el Handbook for the instruction of attendants on the insane que, en los años treinta, ya contaba con seis ediciones (12).

Llama la atención, sin embargo, que en la edición de 1930, no se añada ningún contenido y no cite libros como Der seelisch kranke Mensch und seine Pflege [El enfermo mental y su cuidado], obra finlandesa publicada en 1926 y traducida al alemán por su propia autora, Neuman-Rahn, Hints to probationer Nurses in Mental Hospitals” editada en Londres, en 1926 o Geistekrankenpfleger [El cuidador de los enfermos mentales] que, en 1929, ya contaba con una tercera edición.

Las iniciativas formativas enfermeras van a partir, como en la mayor parte de los países, de los médicos que trabajaban en las instituciones psiquiátricas, quienes tampoco en España tenían reconocida oficialmente su especialidad. Estos alienistas, entonces en pleno proceso de legitimación de la psiquiatría, tal como recoge Rafael Huertas, en su conocido libro Organizar y persuadir. Estrategias profesionales y retóricas de legitimación de la medicina mental española (1875-1936) (13), pertenecieron a la llamada “Edad de Plata” y la Generación de Archivos de Neurobiología. Hay que destacar la iniciativa de Goyanes cuya práctica se hallaba centrada en una institución gallega bien alejada de Madrid o Barcelona, centros que clásicamente se han ligado a los avances de la “ciencia mental”. De hecho, sobre estos dos núcleos pivotaron los cambios generados en el primer tercio de siglo, cuya su máxima expresión fue el Decreto sobre asistencia a enfermos mentales del 3 Julio de 1931 y la creación del Consejo Superior Psiquiátrico, que impulsó numerosas reformas ligadas a nombres como José Miguel Sacristán, Gonzalo Rodríguez Lafora o Enrique Fernández Sanz (14).

Los enfermeros psiquiátricos en el Manicômio de Conxo

El Manual del enfermero en los manicomios, se podría encuadrar en el proceso de transformación de la atención a los enfermos mentales que tuvo lugar durante las primeras décadas del siglo XX, sin embargo estaba aún lejos de los cambios planteados en la reforma psiquiátrica republicana. Separado casi un cuarto de siglo del emblemático manual de Luis Valenciano La asistencia al enfermo mental, publicado en 1933, dista de su riqueza y soporte bibliográfico (15).

FOTO 2 Postal. Vista panorámica del Sanatorio de Conjo

El libro del neuropsiquiatra murciano, subdirector del Sanatorio Neuropático de Carabanchel Bajo, cita manuales en lengua inglesa, alemana, francesa o finlandesa, ausentes en el libro del gallego. En la introducción y antes de abordar las “condiciones que debe reunir el enfermero” el facultativo gallego alude a la necesidad de la vulgarización de los principios de la perturbación mental y remarca que éstos deben ser conocidos por los cuidadores. No se olvida Goyanes del clásico guiño al “mito fundacional” de los manicomios en España. Parafraseando a un alienista a quien no cita, el médico de Conxo enumera las condiciones del enfermero que incluyen “moral y prudente, cariñoso y buen observador, sobrio y arreglado, inclinado a cumplir con su deber, amigo del orden y del aseo, y que tenga iniciativas” (Goyanes, p.8).

Estas cualidades asimiladas a las de un ángel de la guarda están, además, cargadas de un sentido religioso propio del cuidado de los enfermos hasta entonces.

Los problemas con el personal subalterno fueron identificados en esas décadas y la Sociedad de Neurología y Psiquiatría, fundada en 1911, consideró la organización de un cuerpo de enfermeros/as en los asilos. En el conocido artículo Gonzalo Rodríguez Lafora La polémica en torno a los manicomios de 1916, objeto de otra aportación de “historias con historia” en el número de 112 de esta Revista (16), se señalaba a los vigilantes del Manicomio de Valencia como “hombres ineducados, sucios desgarbados” (17), destacando la escasa profesionalización de la enfermería.

No fue hasta la Segunda República, cuando la formación de enfermeros y enfermeras comienza a adquirir un carácter lacio-profesional y se descarga del sentido caritativo-religioso previo (18).

La reglamentación de las funciones del personal “enfermero” no mejoró la situación en el Manicomio de Conxo, a juzgar por el informe de Bacariza, el director al que sucedió Goyanes, quien señalaba, en 1927, la escasez de empleados y los bajos sueldos, circunstancias que no favorecían una buena atención al enfermo.

La reedición del Manual del enfermero en los manicomios, en 1930, coincide con una tentativa de avance asistencial cuando además trabajaban en la institución el ex director Bacariza Varela, Pérez López Villamil y Lois Asorey. Sin embargo, la situación aún empeoró en los siguientes años y pudo precipitar la dimisión de Goyanes en 1931. Sólo tres años después, cuando Ramón Rodríguez Somoza ocupaba la dirección una denuncia de los empleados criticaba despidos de personal subalterno y condiciones precarias de las enfermeras (19).

El médico de Conxo, después de describir brevemente las condiciones del enfermero enumera las diferentes tipologías de “locos”: agitados, tranquilos -entre los que incluye los tristes-, epilépticos, sucios o cliniquesas y recluidos judicialmente. Estos grupos eran, en general, separados en departamentos que recibían estos mismos nombres –sección de tranquilos, de agitados, de sucios…- y se han mantenido hasta bien entrado el siglo XX, en la mayor parte de las instituciones psiquiátricas españolas. Entre estos grupos advierte especialmente de la agresividad de los epilépticos y describe el modo de actuar para prevenir el daño en los accesos epilépticos. En el siguiente apartado del libro de Goyanes se expone “la conducta que los enfermeros deben observar con los enfermos”, a quienes asimila a niños susceptibles de enseñarles reglas de urbanidad, orden, limpieza y prácticas religiosas. Este conjunto de actuaciones que el enfermero debía atender eran premisas del tratamiento moral y físico de los alienados y las expone organizadas en las siguientes áreas: limpieza, alimentación, vestido, sueño y medios de sujeción. Si bien la literatura médica de esa época había asimilado teóricamente el non-restraint, las denuncias de la prensa, como el ya citado artículo de Rodríguez Lafora pocos años después, reflejaban instituciones españolas deplorables con enfermos con grilletes y cadenas. Goyanes argumenta que los métodos restrictivos podían evitarse con el talento del enfermero y la confianza de éste con el enfermo, de modo que la sujeción debía reducirse a lo mínimo y emplearse sólo con una orden médica.

En las últimas páginas del Manual, el médico gallego enumera 15 deberes que los distribuye en otros tantos artículos, relacionados con las disposiciones del Reglamento por el que se regía la institución compostelana. En realidad resume el contenido del Manual y su lectura nos ilustra sobre los cuidados básicos que, si bien un siglo más tarde parecen obvios para una enfermería psiquiátrica especializada, era preciso reglamentar en instituciones cuyo personal en esa época, incluido el facultativo, carecía de una formación básica y elemental sobre las enfermedades mentales.

Los manuales de enfermería durante la Segunda República

El breve Manual del enfermero en los manicomios no es sino el preámbulo de una serie de publicaciones que trataron de sistematizar los conocimientos necesarios para el cuidado de los enfermos mentales. Décadas después, durante la Segunda República (1931-1936) se produjeron numerosos cambios legislativos que permitieron una mejor formación para enfermeros y enfermeras (20), entre las que destaca la regulación del Diploma de enfermero psiquiátrico, cuyos requisitos fueron recogidos en la orden del 16 de mayo de 1932 (21).

En general, los textos de los años treinta trataron de dar respuesta al programa oficial para obtener el certificado de aptitud de “enfermero psiquiátrico”, que comprendía 24 lecciones.

El primero del que tenemos constancia, El enfermero psiquiátrico, fue publicado en Elda por el director del Sanatorio Mental López Mora, en 1932 (22). En julio de ese mismo año el Consejo Superior Psiquiátrico convocó un concurso para la presentación de una obra que se ajustara al programa de formación.

La asistencia al enfermo mental de Luis Valenciano resultó premiado y editado en 1933, fue recomendado, aunque algunas instituciones buscaron más alternativas a las carencias formativas del personal, en ocasiones diferentes en función del género del cuidador (23).

Por ejemplo, el subdirector del Sanatorio de Ciempozuelos para hombres, Eulogio García de la Piñera escribió Lecciones teóricas y prácticas para contestar al curso elemental de enfermeros psiquiátricos en 1935 (24), mientras que José Salas, el médico del manicomio de Mujeres de Ciempozuelos publicó, en 1935, Manual de la enfermera general y psiquiátrica, cuyo fin principal era la instrucción de las cuidadoras de enfermas mentales (25).

En general, estos libros recogieron las lecciones y cursos organizados en las diferentes instituciones como en la Clínica Mental de la Diputación de Barcelona, donde Ricardo Bordás Jané recopiló las Contestaciones al programa oficial para obtener el diploma de enfermero psiquiátrico (26), o en el Manicomio de Valencia, donde el Prontuario del enfermero psiquiátrico, sintetizó las lecciones impartidas por su director Francisco Domingo Simó (27).

RESUMEN
En resumen, se podría afirmar que el Manual de Goyanes es destacable por ser el primero de esta serie de interesantes libros, aun por investigar. Su difusión fue prácticamente nula en la península e incluso escasa dentro del ámbito gallego. Traduce la sensibilidad e inquietud del director de Conxo y su reproducción interesa en la medida que es un texto casi desconocido y prácticamente ignorado.

Consideramos que fue el preludio de un intento de “organización” de la enfermería psiquiátrica en España, que fracasó por la falta de estructuras asociativas, publicaciones científicas específicas y acusaciones de intrusismo.

La guerra civil, sin duda, interrumpió y fragmentó la formación y las condiciones para que un grupo de profesionales pudiera reivindicar la especialización.

FOTO 3 Avenida del acceso al edificio antiguo, postal

MANUAL DEL ENFERMERO EN LOS MANICOMIOS

POR EL DR. D.V. GOYANES CEDRÓN

CATEDRÁTICO DE MEDICINA Y MÉDICO DEL SANATORIO DE CONJO

1909

A LOS ENFERMEROS
Una de las misiones más nobles de la sociedad, es procurar el bienestar de sus semejantes. Vosotros que estáis más en contacto con los alienados, sois los destinados á hacerles llevar con relativa felicidad el desgraciado estado en que se encuentran. Para ello es necesario ilustrarse en algo relativo á su padecimiento.

AL DR. SÁNCHEZ FREIRE
Querido maestro: Que admitieses este pequeñísimo trabajo, sería para mí la más honrosa distinción. No veáis e él más que la intención que me ha guiado de proporcionar á los alienados que se albergan en el Sanatorio de Conjo, de los que sois decidido protector, el bienestar que no pueden menos de sentir, al procurarle alguna ilustración á los guardianes que les vigilan.

Es cuestión capital en el tratamiento de los alienados, el que los enfermeros que les asistan puedan formarse un juicio, siquiera aproximado, de lo que son dichos enfermos.

Por eso creo un deber el darles á conocer algunas reglas prácticas á que deben ajustar su conducta en los establecimientos destinados al objeto que nos ocupa.

Si, como condición indispensable, se necesitan que para ser de utilidad ciertos conocimientos médicos estén en manos del vulgo, esta utilidad  llega á su grado máximo, tratándose de la vulgarización de los principios de la alienación mental. Me refiero, no á los conocimientos que debiera tener la sociedad en general por no permitirlo la índole de este trabajo, sino á los que imprescindiblemente deben tener aquellos que han de ser poderosos auxiliares nuestros en la curación de los alienados.

A grandes rasgos he de trazar la suerte que les ha cabido á estos desgraciados séres. Desde los tiempos antiguos en que los locos , dice, que los llamados hombres máquinas, séres eran perseguidos como endemoniados ó hechiceros y condenados á la hoguera ó entregados á la mano del verdugo, hasta los tiempos modernos en que, efecto del estudio detenido de esta enfermedad, y de la civilización y progreso de los pueblos, se establecieron los Manicomios, perteneciendo á España gloriosa prioridad en la fundación de los mismos, estos séres desvalidos han sufrido todo género de vicisitudes.

Condiciones que deben reunir los enfermeros de los Manicomios
He de copiar lo que á este respecto dice uno de los más famosos alienistas de nuestros días. “El enfermero, dice, debe estar dotado de excedentes cualidades, para llenar convenientemente el puesto á que se le destina. Debe ser moral y prudente, cariñoso y amable, inteligente y buen observador, sobrio y arreglado, inclinado á cumplir con su deber, amigo del orden y del aseo, y que tenga iniciativas”.

“Nada hay más malo, dice, que los llamados hombres máquinas, séres que van hacia donde se les impulsa y que continúan marchando hasta que se les detiene”.

El verdadero enfermero debe ser una persona apta para juzgar lo que es útil y lo que puede ser perjudicial, persona dotada de una paciencia angelical. Este es el único que conviene, el amigo del enajenado, ó mejor dicho, ángel guardián que la Divina Providencia parece haber colocado en el mundo cerca de estos infortunados.

Del loco
Cunden y arraigan, no sólo entre vosotros, sino entre personas que se precian de ilustradas, preocupaciones que traen en pos de sí grandes males, en lo que se refiere al conocimiento del loco.

Unos piensan que para ser loco, es de rigor gritar, alborotar, destruir, golpear, morder ó destrozar. No comprenden el estado de locura sin que les acompañe el delirio furioso; los locos tranquilos, para ellos no son locos.

Otros creen que los locos desaciertan siempre y en todo, y tampoco consideran alienados á aquellos que conservan aptitudes científicas ó artísticas, fiel la memoria, fácil la palabra ó expedita la facultad de recitar largas tiradas de versos.

En vista de esto, creo muy conveniente, que á fin de que los que prestan cuidados á los alienados puedan formarse una idea aproximada de las diversas manifestaciones de esta enfermedad, se les haga conocer los caracteres más salientes que distinguen los diversos grupos que se encuentran en los Manicomios.

FOTO 4 Portada del Manual del enfermero 1909

En primer lugar he de indicar una clase de enfermos, que llamamos agitados, que por ser, como vulgarmente se dice, el verdadero tipo del loco, todos los conocen perfectamente: me refiero á esos que se ven disputar, reñir, cantar, intentar arañar y morder, romper muebles, desgarrar vestidos, etc.

Contrastando con este grupo, hallaréis otro, en el cual los enfermos que le componen, tienen una tendencia inmensa á estarse quietos. Son tristes, poco comunicativos y rara vez les veréis alternar con sus compañeros de infortunio.

En el que hemos de fijar nuestra atención preferentemente, es en el que forman esos alienados que razonan con vosotros como cuerdos; esos que véis tranquilos y que son vuestros compañeros en patios y paseos; esos que la generalidad de la gente  no tiene por locos.

Estos enfermos son generalmente egoistas, presumidos, difíciles de contentar y siempre están dispuestos á meter enredos y provocar confusiones. Con estos antecedentes comprenderéis lo fácil que es, no conociéndolos, dejarse engañar por ellos, trayendo esto consigo fatales consecuencias.

Otra clase de alienados, es la que conocéis todos por su verdadero nombre, cual es el de epilépticos; esos que véis caer repentinamente con grandes convulsiones, son los locos más peligrosos, porque casi siempre ofrecen un fondo de maldad y de rencor, que les induce á cometer los actos más violentos.

Es necesario que con respecto á estos enfermos sepáis comportaros en el momento de sus crisis, es decir, de los accesos convulsivos, para lo cual es conveniente alejar al enfermo de todos los objetos contra los que pueda lastimarse, acostarlo sobre un colchón, aflojar sus vestidos y colocar entre los dientes una cuña de corcho para evitar se muerda la lengua.

En todas estas agrupaciones, habréis observado que los enfermos que las componen no siempre se presentan lo mismo, sino que tienen épocas en que varía la intensidad de su locura, volviéndose más o menos agitados, ó más ó menos tristes, siendo muy común en estos períodos les dé por levantarse de cama, destrozar sus vestidos, demostrar repugnancia hacia los alimentos, hasta tal punto que alguno dejaría de existir si no le alimentase á la fuerza.

No quiero dejar de indicaros un grupo de enfermos, numeroso por cierto, en muchos Manicomios, que no por su forma de locura, sino por el estado en que ésta les coloca, merecen grandes cuidados; me refiero á los que conocemos con el nombre de sucios, científicamente llamados Clinequesas. Cuando expongamos las reglas á que habéis de ajustar vuestra conducta, en lo que se refiere á los enfermos, nos detendremos especialmente en esta clase de alienados.

Para terminar lo concerniente al loco, debo hacer constar que existen en muchos Manicomios, enfermos recluidos judicialmente, ó sean individuos que han cometido algún acto criminal durante su enfermedad.

De la conducta que los enfermeros deben observar con los enfermos
Comprenderemos en esta sección todo lo que se refiere al tratamiento físico para con los alienados.

¿Qué diríais de cualquier persona que no fuese amable en el trato con los niños? ¿Qué diríais de la que, presa un pobre niño de una fiebre intensa con delirio, al tirar las ropas del lecho ó arrojarse de su cama, empleara con él malos tratamientos?

Os estoy oyendo, le dirigiríais los calificativos más duros que se os ocurriesen.

Pues bien; entre el niño y el loco hay numerosos puntos de contacto. Ambos son mentalmente incompletos y, por consiguiente, no tienen conocimiento de sus propios intereses.

Con esto he de probaros que, desde el momento que dejéis de emplear todos los medios de dulzura con los alienados, vosotros mismos os dirigís la serie de calificativos que ha poco empleábamos con la persona que maltrataba al niño. Además ¿estamos acaso libres de padecer tan terrible enfermedad? ¿Nos gustaría que con nosotros ó con personas allegadas se empleasen malos tratamientos? Reflexionad un momento y veréis á que consideraciones se presta lo expuesto.

Debéis, pues, recordar que los enajenados son hombres enfermos, y que por lo general su enfermedad reconoce por causa una desgracia; vuestra misión debe ser noble, consolándolos, exhortándolos teniendo siempre para ellos palabras de benevolencia, no diciéndoles nada que pueda causarles disgusto, no contrariándoles con insistencia, ni en son de autoridad, y por último no burlándose de aquéllos cuyos gestos y palabras inspiren risa.

Por lo dicho observaréis que es muy fácil reconocer á primera vista á los enfermos pertenecientes á Manicomios cuyo régimen interior deje algo que desear; se hacen notar por la rudeza de sus modales, por sus vociferaciones y por su lenguaje poco comedido. Por el contrario allí donde los enajenados están sometidos á una sabia vigilancia, donde tanto los jefes como los servidores usan toda la corrección posible en sus modales, veréis á los enfermos distinguirse por su aire y por su decencia en conducirse.

Esto os hará comprender por qué en los Manicomios se debe adoptar un sistema de educación. Debe considerarse á estos enfermos como niños, á quienes se enseñan las reglas de urbanidad, y á quienes se le inculcan ideas de orden, de limpieza, lo mismo que las prácticas religiosas.

De lo expuesto podemos deducir que el alienado no ha de ver en su enfermero más que un buen amigo al que tiene que obedecer y respetar, pero que ese respeto sea el que nace del cariño que se profesa á una persona, en la que se ve que la justicia preside sus actos, no ese respeto nacido del miedo, y del que no se consigue más, que el que los alienados se vuelvan vuestros enemigos en la primera ocasión.

Tratamiento físico. Limpieza de los alienados
Una de las cosas en que debe fijarse más el enfermero, es en la limpieza de sus enfermos; es esta una cualidad que distingue tanto al bueno del malo enfermero, que si cualquier persona extraña al establecimiento pasase visita, como se hace en el Sanatorio de Conjo, teniendo cada sección de enfermos su guardián al frente, en seguida diría cual era el enfermero modelo de la casa.

Y ahora que de limpieza tratamos, hemos de recomendar se lleve hasta la exageración en esa sección de alienados llamados sucios, por no tener voluntad para atender á su propio aseo.

Sabéis que estos alienados, no sólo hacen sus necesidades durante la noche en su lecho, sino que también durante el día por sus ropas; ahora bien, generalmente en estos enfermos el estado mental llegó á su fin, y esto los coloca en condiciones tales, que sino tenemos con ellos todos los cuidados posibles, les veremos inmediatamente cubrirse de grandes ulceraciones que desbastarían todo su cuerpo.

Es, pues, necesario ser incansables en la limpieza de estos desgraciados alienados, lavándolos cuantas veces sea necesario en el día, mudando con frecuencia sus vestidos, teniendo gran vigilancia en lo que se refiere á su cama, variando sus ropas y jergones muy á menudo y, sobre todo, tratando de hacer que muchos de estos enfermos, por no ser posible todos, lleguen a no ensuciar su lecho, lo que se consigue teniendo horas fijas para llevarlos á los retretes.

FOTO 5 Claustro antiguo, postal

De la alimentación
Hemos dicho al hablar del loco, que en algunos períodos de su enfermedad presentaba gran repugnancia á los alimentos. Esto no siempre es debido al mal estado de su estómago, y es necesario vencer tal repugnancia á alimentarse, pues de otro modo el aniquilamiento del enfermo no tarda en presentarse.

Para ello emplearemos primero, medios que podemos llamar de dulzura; como cambiar al enfermo del sitio donde come ordinariamente ó mudar el personal encargado de servirle el alimento. Si éstos no diesen resultado apelaríamos á la intimidación, llevando al enfermo á la ducha, haciéndola funcionar en su presencia y hasta haciéndole sufrir sus efectos siempre y cuando estuvieren indicados.

Pero en ciertas ocasiones estos medios no dan el resultado que se apetece, y entonces es necesario recurrir á la alimentación forzada por medio de la sonda exofágica, y que todos conocen, por ser de uso común en los Manicomios.

En lo que deben fijarse los enfermeros, por ser de su incumbencia, es en la alimentación de muchos enfermos, que no por repugnancia, y si sólo por falta de voluntad, son incapaces de llevar la cuchara á la boca. A éstos hay que alimentarlos, como suele decirse, á la mano, pero teniendo gran cuidado á fin de que los alimentos vayan lo suficientemente divididos, sobre todo si se trata de enfermos paralíticos, pues no sería el primero que por falta de precauciones muriese por sofocación.

Del vestido y del sueño en los alienados
Debe ponerse empeño en que los alienados anden lo más limpios posibles, en que no le falten botones á sus ropas y en que sus zapatos se hallen siempre en buen estado, pues es indudable que el aseo convierte muchas veces á enfermos con tendencias á hacerse Clinequesas, en enfermos limpios y aseados.

El sueño de los alineados, aun en los períodos de tranquilidad de su enfermedad, dura muy pocas horas, por eso es frecuente que se levanten de sus camas antes de las horas reglamentarias. Hay que evitarlo, pues alteran el orden del departamento, interrumpiendo el sueño de los demás enfermos. Se consigue sabiendo imponerse y teniendo cuidado que no duerman durante el día en los jardines y salas de recreo.

Medios de sujeción
En otro tiempo era muy frecuente emplear aparatos de sujeción en todos los enfermos turbulentos; hoy día se han limitado en gran manera, tanto que en algunos Manicomios está terminantemente prohibido sujetarlos y sólo se emplea el encierro en las celdas.

Ninguno de estos dos extremos nos agrada. El abusar de los medios de sujeción hace que la mayor parte de los enfermos tengan tendencias á hacerse incurables y que cada día se haga más turbulenta la población del Manicomio, á más de la pérdida del capital empleado en correas; y el aislamiento en celdas condena al enfermo al aniquilamiento más o menos lejano.

En los establecimientos bien montados, estos medios tienen una aplicación excepcional; sobre todo si se tiene un cuerpo de enfermeros capaces de hacerse querer y respetar por sus enfermos.

Indudablemente, cuando se tiene el talento de ganar la afección y confianza de los enfermos, estos agentes coercitivos son completamente inútiles. Por la paciencia y dulzura se obtienen resultados pasmosos.

Pero no es menos cierto que la sujeción tiene que emplearse necesariamente en ciertos casos. ¿Cómo nos conduciríamos con los enfermos que sin dejar de moverse no quieren acostarse en sus camas? ¿Cómo con esos individuos que siempre se desnudan y rechazan ponerse los zapatos? ¿A qué medio apelaríamos con esos enajenados que sólo piensan golpear al primero que se presentan, y con los que se entregan á la masturbación? ¿No dá á veces buen resultado como medio disciplinario?

No pueden, pues, abandonarse en absoluto los medios de sujeción, pero sí es necesario restringir su uso lo más posible, no empleándolos nunca sin orden de los médicos y teniendo siempre cuidado para que no molesten en lo más mínimo al enfermo.

Para terminar, no nos cansemos de ser caritativos con los desgraciados locos; observemos á las Hijas de San Vicente de Paul como se desviven para sembrar de flores la senda que recorre el infortunio. Con ellas han de tejer la corona que ciñan en el Cielo.
Vicente Goyanes Cedrón. Manicomio de Conjo

FOTO 6 Joaquin Sorolla y Bastida. El padre Jofre protegiendo a un loco 1887

RESUMEN

Deberes de los enfermeros, relacionados con lo que dispone el Reglamento por el que se rige el SANATORIO DE CONJO

Artículo 1º.- Los enfermeros están llamados á prestar á los alienados los cuidados que su estado exige.
Sus inspiraciones deben ser las de un buen padre.
Deben tener siempre presente que los alienados son hombres enfermos y que por lo general su enfermedad reconoce por causa una desgracia.

Artículo 2º.- En sus relaciones con los alienados debe captarse por todos los medios posibles su amistad y confianza.

Artículo 3º.- Los cuidados que los enfermeros prodiguen á los alienados, no se han de limitar á la limpieza de los lugares en que aquellos permanezcan, sino que también deben tener verdadero empeño en moralizarles, consolarles y exhortarles.
Responderán á las preguntas de los alienados, con palabras de benevolencia.
Se guardarán de reír en presencia de los enfermos cuyos gestos ó palabras inspiren burla.
Si son maltratos por los alienados, no deben de perder de vista que han de abstenerse de todo castigo, á no ser que á ello les obligue la defensa de su persona; cosa casi imposible por otra parte, pues hállase dispuesto el servicio de manera tal, que rara vez podrá hallarse solo un enfermero.

Artículo 4º.- No se contradecirá á los enfermos con insistencia y en son de autoridad.
No se les dirá nada que pueda causarles disgusto, á no ser que otra cosa dispongan los jefes.

Artículo 5º.- Se vigilará de una manera especial á los enfermos que atenten contra su vida.
La misma atención se prestará á los paralíticos, epilépticos y masturbadores.

Artículo 6º.- No se hará uso de los medios de sujeción, sin haber consultado antes á sus jefes.

Artículo 7º.- Tendrán cuidado de ocultar las llaves y de hacer el menor ruido posible al abrir y cerrar las puertas.

Artículo 8º.- Ejecutarán con todo celo y prontitud las órdenes de sus superiores.

Artículo 9º.- Impedirán que los alienados se sienten en el suelo, en las salas y patios.
Debe evitarse la estancia de los enfermos á los rayos solares, lo mismo que á la humedad.

Artículo 10º.- Presidirán la limpieza y lavado de sus enfermos, cuidando escrupulosamente de todas las piezas de ropa á fin de que éstas se conserven en el mejor estado posible.
Se prohibirán las riñas, lo mismo que los hurtos.

Artículo 11º.- Debe ejercerse gran vigilancia para evitar la fuga de los enfermos, y en particular la de los recluidos judicialmente.

Artículo 12º.- Queda terminantemente prohibido el llevar ni traer á los enfermos recados ni objetos de ninguna especie.

Artículo 13º.- Responderán de los desperfectos ocasionados, siempre que puedan atribuirse á falta de vigilancia.

Artículo 14º.- Cumplirán además con todos los deberes inherentes á su cargo.

Artículo 15º.- Los enfermeros que faltasen á lo dispuesto serán castigados con descuentos y con la separación de su empleo, según la gravedad de la falta.

BIBLIOGRAFÍA
1.- Hernández Martín, F (eds.). Historia de la enfermería en España. Madrid: Síntesis, 1996: 227 - 240
2.- Villasante Armas, O. Primeros intentos de profesionalización de la enfermería psiquiátrica: de la Segunda República a la Posguerra Española. En: Simón David et al. (eds.) Razón, locura y sociedad. Una mirada a la historia desde el siglo XXI, Madrid, AEN, 2013: 315 - 329
3.- Simón Lorda, D. locura, Medicina y Sociedad. 1875-1975, Xunta de Galicia, 2005: 215-7
4.- Couceiro Freijomil, A. Diccionario bio-bibliográfico de escritores, Santiago. Editorial de los bibliófilos gallegos, 1952: 205-6
5.- Goyanes Cedrón, V. Manual del enfermero en los manicomios. Santiago: Tipo de José Mª Paredes, 1909
6.- Ventosa Esquinaldo, F. Cuidados psiquiátricos de enfermería en España (siglos XV al XX). Una aproximación histórica. Madrid: Editorial Díaz de Santos, 2000
7.- González Fernández, E. A psiquiatría en Galicia. A psiquiatria galega e Conxo, Do Rueiro, Madrid, 1977
8.- Angosto Saura, T. García Alvarez, M. González García, A. Historia del Manicomio de Conxo: sus primeros médicos y sus clasificaciones diagnósticas (un estudio a través de 528 historias clínicas). Siso-Saúde, 1998, 31, 17-30
9.- Torres Cubeiro, M. Equivalentes funcionales: catolicismo, Banca y Psiquiatría privada. La fundación manicomio de Conxo en Santiago de Compostela (1885-1931), Fes, Navarra, 2010. Disponible en: torrescubeiro.webly.com/med-soc.html
10.- Alonso García Sierra, E. Las Carreras Auxiliares Médicas, Madrid: Librería internacional de Romo, 1923: 290-2
11.- Rodrigo J. prontuario del enfermero. Madrid. Imprenta y librería de Nicolás Moya, 1891
12.- Handbbook for the instruction of attendants on the insane, consultado el 25 de abril de 2013, en: http://archive.org/details/handbbookforinst01assogoog
13.- Huertas, R. Organizar y persuadir. Estrategias profesionales y retóricas de legitimación de la medicina mental española (1875-1936), Madrid: Frenia, 2002
14.- Campos, R. Huertas García-Alejo, R. Estado y asistencia en España durante el primer tercio del siglo XX, Revista Asociación Española de Neuropsiquiatría (Madrid) 1998; 65 (18): 99-108
15.- Valenciano, L. la asistencia al enfermo mental. Publicaciones de Archivos de Neurobiología, 1933
16.- Villasante Armas, O. La polémica en torno a los manicomios, 1916. Revista Asociación Española de Neuropsiquiatría, 2011, 31 (112): 767-89
17.- Rodríguez Lafora, G. Los manicomios españoles, España, 12 de octubre de 1916, 90: 8-10
18.- Siles González, J. Origen histórico de la profesionalización de los cuidados mentales: los practicantes, enfermeros y visitadoras psiquiátricas. Enfermería Científica, nº 174-175, 1996: 49-53
19.- Simon Lorda, D. La asistencia psiquiátrica en Galicia en la Segunda República (1931-1936). En Angosto Saura, T. Rodríguez López, A. Simon Lorda D. Setenta y cinco años de historia de la psiquiatría 1924-1999, AEN-AGS, Ourense, 2001: p. 228
20.- Vera Pérez, J. A. Hernández Conesa, J. M. Un análisis educativo de la formación enfermera en España durante la Segunda República, Murcia. Diego Marín Librero editor, 2011
21.- Gaceta de Madrid, 20 de mayo de 1932
22.- López Mora, M. El enfermero psiquiátrico, Elda, 1933
23.- Miqueo, C. Muñoz Zaragoza, B. La Enfermería psiquiátrica. En Fernández Doctor (coord.), Historia de la psiquiatría del siglo XX en Aragón, 2014: 337-369
24.- García de la Piñera, E. Lecciones teóricas y prácticas para contestar al curso elemental de enfermeros psiquiátricos. Ciempozuelos: Imprenta Hermanos de San Juan de Dios, 1935
25.- Salas, J. Manual de la enfermera general y psiquiátrica. Madrid: Hermanas Hospitalarias del Sagrado Corazón de Jesús, 1935.
26.- Bordás y Jané, R. Contestaciones al programa oficial para obtener el diploma de enfermero psiquiátrico, Barcelona, Librería aragonés, 1933
27.- Doming Simó F. Prontuario del enfermero psiquiátrico. Valencia. Imp. V. Climent Vila, 1936

FOTO 7 Portadas de: Cuidados psiquiátricos de enfermería en España (siglos XV al XX). Historia de la Enfermería Española. Francisco Ventosa Esquinaldo

AGRADECIMIENTOS
Olga Villasante Armas
Alfonso Blanco Picabia
Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría
Óscar Martinez Azurmendi
Emilio González Fernández
David Simón Lorda
Francisco Ventosa Esquinaldo


Manuel Solórzano Sánchez
Diplomado en Enfermería. Servicio de Traumatología. Hospital Universitario Donostia de San Sebastián. OSI- Donostialdea. Osakidetza- Servicio Vasco de Salud
Insignia de Oro de la Sociedad Española de Enfermería Oftalmológica 2010. SEEOF
Miembro de Enfermería Avanza
Miembro de Eusko Ikaskuntza / Sociedad de Estudios Vascos
Miembro de la Red Iberoamericana de Historia de la Enfermería
Miembro de la Red Cubana de Historia de la Enfermería
Miembro Consultivo de la Asociación Histórico Filosófica del Cuidado y la Enfermería en México AHFICEN, A.C.
Miembro no numerario de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País. (RSBAP)